Fotoserie zum Thema "Hinter den Kulissen"
Irina Pashchenko - Hinter den Kulissen bei der BUEDG
BUEDG steht für Bamberg University English Drama Group. Sie wurde vor mehr als 30 Jahren gegründet und eröffnet bis heute die Welt des englischsprachigen Theaters für alle, die Bühnenaufführungen genießen — als Zuschauer, als Darsteller oder als Mitglied der Backstage-Crew. Das Projekt zeigt den Probenprozess und das Geschehen hinter den Kulissen.
Zerrissen zwischen Wahrheit und Angst
Im Mittelpunkt des Proberaums: Ally stellt Mary Warren, eine zerrissene Figur in Arthur Millers Hexenjagd, während einer Szene vom Gericht dar. Die Theatergruppe der Universität probt für ihre Sommeraufführung im historischen Seminarraum der Uni. Allys Ausdruck spiegelt das emotionale Gewicht von Schuld und Anklage in den Hexenprozessen von Salem.
Kurz vor der Hysterie
In einer Gerichtsszene spiegeln die Mädchen – Anhängerinnen von Abigail Williams – ihre Anführerin, um Mary Warren der Hexerei zu bezichtigen. Die Probe fängt die aufkommende Hysterie und den Gruppenzwang des dritten Akts ein. Das angespannte Schweigen zeigt Mitläufertum und Angst, die den Gerichtssaal in ein Chaos verwandeln.
Stille Konzentration
Auch abseits der Bühne bleibt das Ensemble vertieft – beim Textlernen, Zeichnen vom Poster oder einfach Studieren. Während einige Schauspieler*innen auf der Bühne proben, nutzen andere die Probenpause für konzentrierte eigene Arbeit.
Blick auf jedes Detail
Die Regie führt mit voller Konzentration: Leo Wersal (vorn) und Leni Oswald (hinten) verfolgen während der Probe zu Hexenjagd jede Zeile und jede Bewegung aufmerksam. Mit Wasser und Snacks ausgestattet, leiten sie die Inszenierung aus. Ihre stille Präsenz und ihr Auge fürs Detail prägen die Intensität des Stücks maßgeblich.
Hinter den Worten
Über die Schulter geblickt: Sevi probt ihre Rolle der Ann Putnam in Hexenjagd, der Text leuchtet markiert auf dem iPad. Der Fokus liegt auf dem Skript – Zeilen voller Schmerz und Verdacht. Das Foto zeigt die stille Intensität der Vorbereitung, die jedem gesprochenen Wort vorausgeht.
Zwischen den Welten: Ensemble im Übergang
Ein Moment des Innehaltens für die Theatergruppe der Universität während der Hexenjagd-Probe am 6. Juli 2025. Einige tragen Kostüme, andere sind noch in Alltagskleidung – ein Bild des Übergangs zwischen Rolle und Realität.
Die unsichtbaren Hände des Theaters
Das Backstage-Team: Sie kümmern sich um Requisiten und Umbauten. Pia hält eine selbst gebastelte Puppe für eine zentrale Szene. Auch wenn sie nie auf der Bühne stehen, ist ihre Arbeit für die Wirkung des Stücks unverzichtbar.