Publikationen

Monographien

2015Wackernagels Gesetz im Deutschen: Zur Interaktion von Syntax, Phonologie und Informationsstruktur. (Studia Linguistica Germanica 122.) Berlin: de Gruyter.
2003Sprachrhythmus in Metrik und Alltagssprache. Untersuchungen zur Funktion des neuhochdeutschen Nebenakzents. (Studien zur Theoretischen Linguistik 15.) Paderborn: Wilhelm Fink Verlag.

Aufsätze

i.E.Gegenwartsdeutsche sollen-V1-Konditionalsätze – zur Konventionalisierung einer Satzstruktur.
i.E. The principle of scopal serialisation: Wackernagel position and mirrored Wackernagel position.
i.E. Germanic V1 conditionals – semanticised word order and construction size change.
i.E. Heads and feet in prosody, poetry, and natural metrics.
2019 Vocative in Standard German – a 'syntagmatic category'. In: Patrizia Noel Aziz Hanna und Barbara Sonnenhauser (Hg.), The syntax of pragmatics: Addressing, adding, signalling, 257–278. (Sonderheft Sprachwissenschaft.)
2017 Grammatical imitation in multilingual poetry. In: Patrizia Noel Aziz Hanna und Levente Seláf (Hg.), The poetics of multilingualism – La poétique du plurilinguisme, 185–195. (Poetica et Metrica 2.) Cambridge Scholars Publishing: Newcastle upon Tyne.
2015Pause vs. Stille: Zur Wahrnehmung, Semantisierung und Verschriftlichung von "Schalllöchern". In: Britta Herrmann (Hg.), Dichtung für die Ohren: Zur Poetik und Ästhetik des Tonalen in der Literatur der Moderne, 67–84. (Audiotexte: Klang – Kunst – Kultur 1.) Berlin: Vorwerk 8.
2015

Textsetting of Multilingual Poems: the example of Bruder Hans’ Ave Maria. In: Teresa Proto, Paolo Canettieri und Gianluca Valenti (Hg.), Text and tune, 111-127. (Varia Musicologica 21.) Bern: Lang. (mit Levente Seláf)

2014On the status and effect of formulas, quotations, and references to genre in multilingual poetry: Bruder Hans' glossed Ave Maria. In: Till Dembeck und Georg Mein (Hg.), Philologie und Mehrsprachigkeit, 209-230. Heidelberg: Winter. (mit Levente Seláf)
2013aOn the loss of high frequency function words. Journal of Germanic Linguistics 25, 1-36.
2013bLanguage processing and the evolution of rhythmic patterns: Asymmetries in binary stress systems. Cognitive Linguistics 24, 115-134.
2013cVocatives as performance structures. In: Barbara Sonnenhauser und Patrizia Noel Aziz Hanna (Hg.), Vocative! Addressing between system and performance, 283-304. (Trends in Linguistics 261.) Berlin: Mouton de Gruyter. (mit Barbara Sonnenhauser)
2013dIntroduction: Vocative!. In: Barbara Sonnenhauser und Patrizia Noel Aziz Hanna (Hg.), Vocative! Addressing between system and performance, 1-24. (Trends in Linguistics 261.) Berlin: Mouton de Gruyter. (mit Barbara Sonnenhauser)
2013eVerschriftlichung zwischen System und Rede - zur orthographischen Kodierung von Performanzstrukturen. Sprachwissenschaft 38, 311-341. (mit Barbara Sonnenhauser)
2012Introduction: Methodology of research in prehistoric language contact. In: Germania Semitica, xiii-xxi. Berlin: de Gruyter.
2010aWhat constitutes anacrusis? Clause openings, Kuhn's Law, and the changing shape of Germanic syntax. In: Levente Seláf, Patrizia Noel Aziz Hanna und Joost van Driel (Hg.), Formes strophiques simples / Simple strophic patterns, 35–57. Budapest: Akademiai.
2010bLayers of Versification in Beowulf. Anglia 127, 238–260.
2009aDer Wackernagelkomplex im Deutschen: Zur Interaktion der linguistischen Subsysteme Phonologie, Syntax und Informationsstruktur. Unveröffentlichte Habilitationsschrift.
2009bBavarian Zwiefache: Investigating the interface between rhythm, metrics and song. In: Jean-Louis Aroui und Andy Arleo (Hg.), Towards a Typology of Poetic Forms: From language to metrics and beyond, 79–99. Amsterdam: John Benjamins. (mit Robert Vetterle)
2009cNatural Versification in German and French nursery rhymes: Standard languages, dialects, and creoles. In: Jean-Louis Aroui und Andy Arleo (Hg.), Towards a Typology of Poetic Forms: From language to metrics and beyond, 101–121. Amsterdam: John Benjamins. (mit Andreas Dufter)
2008aJespersen's Cycle and the issue of prosodic 'weakness'. In: Artemis Alexiadou, Jorge Hankamer, Thomas McFadden, Justin Nuger und Florian Schäfer (Hg.), Advances in Comparative Germanic Syntax. Amsterdam: John Benjamins, 197-218.
2008bIntegrating quantitative meter in non-quantitative metrical systems: the rise and fall of the German hexameter. Sprachwissenschaft 33, 435-453. (Erweiterte Fassung des Aufsatzes von 2006.)
2008cLanguage change and metrics - versification in the Middle High German and Early New High German Nibelungen tradition. In: István Bartók, Béla Hegedüs, Mihály Szegedy-Maszák, Márton Szentpéteri, Levente Seláf, András Veres (Hg.), Mielz valt mesure que ne fait estultie, 237-249. Festschrift für Iván Horváth. Budapest: Krónika Nova.
2008dRezension von Helmut Bögl, Abriss der mittelhochdeutschen Metrik. Olms: Hildesheim 2006. PBB (Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur) 130.
2006Integrating quantitative meter in non-quantitative metrical systems: The rise and fall of the German hexameter. Ars Metrica 1.
2005Zur prosodischen Grundlage des Taktwechsels im Zwiefachen. In: Ulrich Kanz/Alfred Wildfeuer (Hg.), Kreuther Kräuterbuschen: Beiträge zur 9. Bayerisch-österreichischen Dialektologentagung in Wildbad Kreuth, September 2004, 512-528. Regensburg: edition vulpes. (mit Robert Vetterle)
2003aRhythm in everyday language: The function of Standard German secondary accents. In: E. Hajicová, A. Kotešcová and J. Mirovský (Hg.), Proceedings of CIL17, CD-ROM. Prag: Matfyzpress.
2003bIntroduction. In: Theo Vennemann (2003), Europa Vasconica - Europa Semitica, xiii-xxii. Berlin: Mouton de Gruyter.
2002a'Dromedar oder Drome'dar? Eine Untersuchung des deutschen Simplexakzents anhand von Wörtern mit doppeltem Akzentmuster. Sprachwissenschaft 27, 423-446.
2002bThe meter of nursery rhymes: Universal vs. language-specific patterns. In: David Restle und Dietmar Zaefferer (eds.), Sounds and systems. Studies in structure and change. A festschrift for Theo Vennemann, 241-267. Berlin: Mouton de Gruyter. (mit Katrin Lindner und Andreas Dufter)
1998Orthographische Doppelformen und Wörter mit doppeltem Akzentmuster. (Unveröffentlichte Magisterarbeit Ludwig-Maximilians-Universität München.)

Herausgaben

i.E.Mehrsprachigkeit und Variation. (Diskussionsforum Linguistik in Bayern / Bavarian Working Papers In Linguistics 7.) Herausgegeben von Caroline Trautmann, Barbara Sonnenhauser, Daniel Holl und Patrizia Noel Aziz Hanna.
2019Patrizia Noel Aziz Hanna und Barbara Sonnenhauser (Hg.), The syntax of pragmatics: Addressing, adding, signalling. (Sonderheft Sprachwissenschaft.)
2017The poetics of multilingualism – La poétique du plurilinguisme. (Poetica et Metrica 2.) Cambridge Scholars Publishing: Newcastle upon Tyne.
2013aBarbara Sonnenhauser und Patrizia Noel Aziz Hanna (Hg.), Vocative! Addressing between system and performance. (Trends in Linguistics 261.) Berlin: Mouton de Gruyter.
2013bPerspektiven. (Diskussionsforum Linguistik in Bayern / Bavarian Working Papers in Linguistics 2.) Herausgegeben von Barbara Sonnenhauser, Caroline Trautmann und Patrizia Noel Aziz Hanna. Redaktion: Daniel Klenovšak.
2012aTheo Vennemann, Germania Semitica. Herausgegeben von Patrizia Noel Aziz Hanna. (Trends in Linguistics 259.) Berlin: de Gruyter.
2012bSchnittstellen. (Diskussionsforum Linguistik in Bayern / Bavarian Working Papers in Linguistics 1.) Herausgegeben von Patrizia Noel Aziz Hanna, Barbara Sonnenhauser und Caroline Trautmann. Redaktion: Olga Dioubina-Reubold.
2010Formes strophiques simples / Simple strophic patterns. Herausgegeben von Levente Seláf, Patrizia Noel Aziz Hanna und Joost van Driel. Budapest: Akademiai.
2003Theo Vennemann, Europa Vasconica - Europa Semitica. (Trends in Linguistics 138.) Herausgegeben von Patrizia Noel Aziz Hanna. Berlin: Mouton de Gruyter.

Reihen

  • BABEL (Bamberger Beiträge zur Linguistik). Bamberg: University of Bamberg Press.
  • Diskussionsforum Linguistik in Bayern / Bavarian Working Papers in Linguistics.
    http://epub.ub.uni-muenchen.de/view/subjects/1407.html
  • Poetica et Metrica. Newcastle upon Tyne: Cambridge University Press.