Publikationen

Monographien

2015Wackernagels Gesetz im Deutschen: Zur Interaktion von Syntax, Phonologie und Informationsstruktur. (Studia Linguistica Germanica 122.) Berlin: de Gruyter.
2003Sprachrhythmus in Metrik und Alltagssprache. Untersuchungen zur Funktion des neuhochdeutschen Nebenakzents. (Studien zur Theoretischen Linguistik 15.) Paderborn: Wilhelm Fink Verlag.

Aufsätze

i.E. Germanic V1 conditionals – semanticised word order and construction size change.
i.E.Heads and feet in prosody, poetry, and natural metrics.
i.E. A 'syntagmatic category' – vocative in Standard German. Erscheint in: Patrizia Noel Aziz Hanna und Barbara Sonnenhauser (Hg.), The syntax of pragmatics: Addressing, adding, signalling.
2017 Grammatical imitation in multilingual poetry. In: Patrizia Noel Aziz Hanna und Levente Seláf (Hg.), The poetics of multilingualism – La poétique du plurilinguisme, 185–195. (Poetica et Metrica 2.) Cambridge Scholars Publishing: Newcastle upon Tyne.
2015Pause vs. Stille: Zur Wahrnehmung, Semantisierung und Verschriftlichung von "Schalllöchern". In: Britta Herrmann (Hg.), Dichtung für die Ohren: Zur Poetik und Ästhetik des Tonalen in der Literatur der Moderne, 67–84. (Audiotexte: Klang – Kunst – Kultur 1.) Berlin: Vorwerk 8.
2015

Textsetting of Multilingual Poems: the example of Bruder Hans’ Ave Maria. In: Teresa Proto, Paolo Canettieri und Gianluca Valenti (Hg.), Text and tune, 111-127. (Varia Musicologica 21.) Bern: Lang. (mit Levente Seláf)

2014On the status and effect of formulas, quotations, and references to genre in multilingual poetry: Bruder Hans' glossed Ave Maria. In: Till Dembeck und Georg Mein (Hg.), Philologie und Mehrsprachigkeit, 209-230. Heidelberg: Winter. (mit Levente Seláf)
2013aOn the loss of high frequency function words. Journal of Germanic Linguistics 25, 1-36.
2013bLanguage processing and the evolution of rhythmic patterns: Asymmetries in binary stress systems. Cognitive Linguistics 24, 115-134.
2013cVocatives as performance structures. In: Barbara Sonnenhauser und Patrizia Noel Aziz Hanna (Hg.), Vocative! Addressing between system and performance, 283-304. (Trends in Linguistics 261.) Berlin: Mouton de Gruyter. (mit Barbara Sonnenhauser)
2013dIntroduction: Vocative!. In: Barbara Sonnenhauser und Patrizia Noel Aziz Hanna (Hg.), Vocative! Addressing between system and performance, 1-24. (Trends in Linguistics 261.) Berlin: Mouton de Gruyter. (mit Barbara Sonnenhauser)
2013eVerschriftlichung zwischen System und Rede - zur orthographischen Kodierung von Performanzstrukturen. Sprachwissenschaft 38, 311-341. (mit Barbara Sonnenhauser)
2012Introduction: Methodology of research in prehistoric language contact. In: Germania Semitica, xiii-xxi. Berlin: de Gruyter.
2010aWhat constitutes anacrusis? Clause openings, Kuhn's Law, and the changing shape of Germanic syntax. In: Levente Seláf, Patrizia Noel Aziz Hanna und Joost van Driel (Hg.), Formes strophiques simples / Simple strophic patterns, 35–57. Budapest: Akademiai.
2010bLayers of Versification in Beowulf. Anglia 127, 238–260.
2009aDer Wackernagelkomplex im Deutschen: Zur Interaktion der linguistischen Subsysteme Phonologie, Syntax und Informationsstruktur. Unveröffentlichte Habilitationsschrift.
2009bBavarian Zwiefache: Investigating the interface between rhythm, metrics and song. In: Jean-Louis Aroui und Andy Arleo (Hg.), Towards a Typology of Poetic Forms: From language to metrics and beyond, 79–99. Amsterdam: John Benjamins. (mit Robert Vetterle)
2009cNatural Versification in German and French nursery rhymes: Standard languages, dialects, and creoles. In: Jean-Louis Aroui und Andy Arleo (Hg.), Towards a Typology of Poetic Forms: From language to metrics and beyond, 101–121. Amsterdam: John Benjamins. (mit Andreas Dufter)
2008aJespersen's Cycle and the issue of prosodic 'weakness'. In: Artemis Alexiadou, Jorge Hankamer, Thomas McFadden, Justin Nuger und Florian Schäfer (Hg.), Advances in Comparative Germanic Syntax. Amsterdam: John Benjamins, 197-218.
2008bIntegrating quantitative meter in non-quantitative metrical systems: the rise and fall of the German hexameter. Sprachwissenschaft 33, 435-453. (Erweiterte Fassung des Aufsatzes von 2006.)
2008cLanguage change and metrics - versification in the Middle High German and Early New High German Nibelungen tradition. In: István Bartók, Béla Hegedüs, Mihály Szegedy-Maszák, Márton Szentpéteri, Levente Seláf, András Veres (Hg.), Mielz valt mesure que ne fait estultie, 237-249. Festschrift für Iván Horváth. Budapest: Krónika Nova.
2008dRezension von Helmut Bögl, Abriss der mittelhochdeutschen Metrik. Olms: Hildesheim 2006. PBB (Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur) 130.
2006Integrating quantitative meter in non-quantitative metrical systems: The rise and fall of the German hexameter. Ars Metrica 1.
2005Zur prosodischen Grundlage des Taktwechsels im Zwiefachen. In: Ulrich Kanz/Alfred Wildfeuer (Hg.), Kreuther Kräuterbuschen: Beiträge zur 9. Bayerisch-österreichischen Dialektologentagung in Wildbad Kreuth, September 2004, 512-528. Regensburg: edition vulpes. (mit Robert Vetterle)
2003aRhythm in everyday language: The function of Standard German secondary accents. In: E. Hajicová, A. Kotešcová and J. Mirovský (Hg.), Proceedings of CIL17, CD-ROM. Prag: Matfyzpress.
2003bIntroduction. In: Theo Vennemann (2003), Europa Vasconica - Europa Semitica, xiii-xxii. Berlin: Mouton de Gruyter.
2002a'Dromedar oder Drome'dar? Eine Untersuchung des deutschen Simplexakzents anhand von Wörtern mit doppeltem Akzentmuster. Sprachwissenschaft 27, 423-446.
2002bThe meter of nursery rhymes: Universal vs. language-specific patterns. In: David Restle und Dietmar Zaefferer (eds.), Sounds and systems. Studies in structure and change. A festschrift for Theo Vennemann, 241-267. Berlin: Mouton de Gruyter. (mit Katrin Lindner und Andreas Dufter)
1998Orthographische Doppelformen und Wörter mit doppeltem Akzentmuster. (Unveröffentlichte Magisterarbeit Ludwig-Maximilians-Universität München.)

Herausgaben

i.E.Patrizia Noel Aziz Hanna und Barbara Sonnenhauser (Hg.), The syntax of pragmatics: Addressing, adding, signalling.
2017The poetics of multilingualism – La poétique du plurilinguisme. (Poetica et Metrica 2.) Cambridge Scholars Publishing: Newcastle upon Tyne.
2013aBarbara Sonnenhauser und Patrizia Noel Aziz Hanna (Hg.), Vocative! Addressing between system and performance. (Trends in Linguistics 261.) Berlin: Mouton de Gruyter.
2013bPerspektiven. (Diskussionsforum Linguistik in Bayern / Bavarian Working Papers in Linguistics 2.) Herausgegeben von Barbara Sonnenhauser, Caroline Trautmann und Patrizia Noel Aziz Hanna. Redaktion: Daniel Klenovšak.
2012aTheo Vennemann, Germania Semitica. Herausgegeben von Patrizia Noel Aziz Hanna. (Trends in Linguistics 259.) Berlin: de Gruyter.
2012bSchnittstellen. (Diskussionsforum Linguistik in Bayern / Bavarian Working Papers in Linguistics 1.) Herausgegeben von Patrizia Noel Aziz Hanna, Barbara Sonnenhauser und Caroline Trautmann. Redaktion: Olga Dioubina-Reubold.
2010Formes strophiques simples / Simple strophic patterns. Herausgegeben von Levente Seláf, Patrizia Noel Aziz Hanna und Joost van Driel. Budapest: Akademiai.
2003Theo Vennemann, Europa Vasconica - Europa Semitica. (Trends in Linguistics 138.) Herausgegeben von Patrizia Noel Aziz Hanna. Berlin: Mouton de Gruyter.

Reihen

  • BABEL (Bamberger Beiträge zur Linguistik). Bamberg: University of Bamberg Press.
  • Diskussionsforum Linguistik in Bayern / Bavarian Working Papers in Linguistics.
    http://epub.ub.uni-muenchen.de/view/subjects/1407.html
  • Poetica et Metrica. Newcastle upon Tyne: Cambridge University Press.