Deutsche Sprachminderheiten weltweit kontrastiv: Fallstudien, Methoden und Korpora

(For English version see below!)

 

Internationale Konferenz an der Universität Bamberg,
3. – 4. März 2022

 

Ziel der Tagung ist es, einen Austausch zu Forschungsfragen, methodischen Schritten und Korpora bei der Untersuchung deutscher Minderheitensprachen weltweit zu ermöglichen. Das thematische und methodische Spektrum der Tagung ist breit und umfasst Korpuslinguistik, kontrastive Linguistik, Soziolinguistik, Variationslinguistik und Mehrsprachigkeitsforschung. Von besonderem Interesse sind dabei methodische Aspekte.

Folgende Themenbereichen sind vorgesehen:

  • Methodische Standards und Herausforderungen
  • Dokumentation, Korpusaufbau und Korpusrecherche
  • Sprachminderheiten kontrastiv und typologisch
  • Mehrsprachigkeit und Sprachkontakt
  • Identitätsverhältnisse, Sprachideologien, Interkulturalität

 

Keynote Speaker*innen:

Prof. Dr. Hans C. Boas, The University of Texas at Austin, Vereinigte Staaten: „On comparing extraterritorial German contact varieties around the world“ (zum Abstract)

Prof. Dr. Stephan Elspaß, Paris-Lodron-Universität Salzburg, Österreich: „Deutsche Auswandererbriefe des 19. Jahrhunderts: Ihr Wert für die Erforschung von Variation, Wandel und Sprachkontakt“ (zum Abstract)

Prof. Dr. Yolanda Haydee Hipperdinger, Universidad Nacional del Sur, Argentinien: „On the German language in Argentina: Multilingualism, identity and linguistic ideologies. Case studies“ (zum Abstract)

Dr. Doris Stolberg, Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Deutschland: „Kolonialzeitlicher Sprachkontakt: Deutsch in Kanada, Neuguinea und Samoa“ (zum Abstract)

Dr. Christian Zimmer, Freie Universität Berlin, Deutschland: „German in Namibia: Grammar between loyalty and innovation“ (zum Abstract)

 

Zum vorläufigen Tagungsprogramm geht es hier.

 

Organisation & Kontakt:
Dr. Angélica Prediger, angelica.prediger(at)uni-bamberg.de

 

Die Tagung wird durch das SPOT-Förderprogramm der Frauenbeauftragten der Universität Bamberg gefördert.

 


 

German Language Minorities Worldwide in Contrast: Case Studies, Methods and Corpora

 

 

International Conference at the University of Bamberg,
3. – 4. March 2022

 

The aim of the conference is to facilitate an exchange on research questions, methodological steps and corpora in the study of German minority languages worldwide. The thematic and the methodological spectrum of the conference is broad and includes corpus linguistics, contrastive linguistics, sociolinguistics, variational linguistics and multilingualism research. Methodological aspects of the studies are of particular interest.

The following topics are planned:

  • Methodological standards and challenges
  • Documentation, corpus construction and corpus research
  • Language minorities contrastive and typological
  • Multilingualism and language contact
  • Identity relations, language ideologies, interculturality

 

Keynote Speakers:

Prof. Dr. Hans C. Boas, The University of Texas at Austin, United States of America: "On comparing extraterritorial German contact varieties around the world" (to the abstract)

Prof. Dr. Stephan Elspaß, Paris-Lodron-Universität Salzburg, Austria: "Deutsche Auswandererbriefe des 19. Jahrhunderts: Ihr Wert für die Erforschung von Variation, Wandel und Sprachkontakt" (to the abstract)

Prof. Dr. Yolanda Haydee Hipperdinger, Universidad Nacional del Sur, Argentina: "On the German language in Argentina: Multilingualism, identity and linguistic ideologies. Case studies" (to the abstract)

Dr. Doris Stolberg, Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Germany: "Kolonialzeitlicher Sprachkontakt: Deutsch in Kanada, Neuguinea und Samoa" (to the abstract)

Dr. Christian Zimmer, Freie Universität Berlin, Germany: "German in Namibia: Grammar between loyalty and innovation" (to the abstract)

 

For the Call for Papers click here.

 

Organisation & Contact
Dr. Angélica Prediger, angelica.prediger(at)uni-bamberg.de

 

The conference is sponsored by the SPOT funding program of the Women’s Representatives of the University of Bamberg.