Rose Ausländer ist wie Paul Celan in Czernowitz geboren, in der Bukowina, die zum größten Teil der Ukraine gehört. Diese Region ist multilingual und multireligiös geprägt, und besonders die jüdische Bevölkerung hat einen entscheidenden Beitrag geleistet, dass man diese Stadt als Wiege der modernen Lyrik betrachten kann. Im Grenzland Bukowina hat man viel über Grenzen nachgedacht. Davon gibt auch das Werk von Rose Ausländer Auskunft.
