Im Zuge dieses Projekts sollen automatisierte Texterkennung und semantische Annotation auf eine Reihe sogenannter Commodity Calculations („Waarenberechnungen“) angewendet werden, die zwischen 1772 und 1774 in Hamburg publiziert wurden und als Scans in der Digitalen Bibliothek der Universität Rostock verfügbar sind. Commodity Calculations (CCs) sind präzise Aufstellungen der Kosten, eine gewisse Menge einer Ware auf dem internationalen Markt zu kaufen oder verkaufen. CCs enthalten dabei die Kosten, die am Ursprungsort, am Zielort und unterwegs bei der Verschiffung entfallen. Außerdem liefern sie Informationen über Maß- und Währungsumrechnungen. Kaufleute können mithilfe dieser Beispielskostenaufstellungen die Profitabilität einer Handelsroute abschätzen.

Die Herausforderung bei der Analyse dieser Sammlung liegt in der hohen Informationsdichte und der großen Anzahl an Abkürzungen für Währungen, Gewichts- und Maßeinheiten und Wechselkursen in den CCs. Der Wert der Analyse besteht darin, durch die CCs einen tieferen Einblick in logistische Aktivitäten im frühneuzeitlichen Warenhandel zu bekommen.