Abschlussarbeiten (Erstgutachten Masterarbeiten, Magisterarbeiten, Zulassungsarbeiten)

  • Die satirische Schreibhaltung in Michail Bulgakovs Prosa an den Beispielen Master i Margarita, Sobač'e serdce und Rokovye jajca (2018)
  • Die Freimaurerei in der russischen Gesellschaft und Literatur am Beispiel von Alexandr Sergeevič Puškin (2015)
  • Die Kreutzersonate von Lev Nikolaevič Tolstoj. Der literarische Text im kulturgeschichtlichen Kontext und seine Umsetzung im Film (2015)
  • Das literarische Potential der Satire am Beispiel von Michail Bulgakov (2015)
  • Der Schriftsteller und das Schreiben in der russichen Literatur  (2014)
  • Die tschechische Detektivgeschichte im Wandel der Zeit. Eine komparatistische Analyse ausgewählter Werke von Karel Čapek und Josef Škvorecký (2014)
  • Von der Harlekinade zum Kult der Konstruktion
    Die Genese der Biomechanik von Vsevold E. Mejerchol'd im Kontext der russischen und frühsowjetischen Kulturavantgarde (2013)
  • 'Master i Margarita' als Prozess und Auseinandersetzung (2012)
  • Samtene Träume und steinharte Realität: Gibt es den tschechischen Wenderoman? (2012)
  • Die Anzahl der Revolutionen ist unendlich. Die Dystopie unter dem Aspekt gesellschaftlich konstruierter Wirklichkeit (2011)
  • C.G. Jung in Russland (2011)
  • Zur Darstellung einer anderen Wirklichkeit in literarischen Texten (2011)
  • Dostojevskijs Roman 'Besy' aus dem Blickwinkel der Evolutionstheorie (2011)
  • Die polnische Renaissance als Phänomen in der europäischen Geschichte (2011)
  • Das Unbeschreibbare beschreiben. Tschechische Holocaustliteratur am Beispiel Jiří Weil und Ladislav Fuks (2011)
  • Das Faustthema in der polnischen Romantik anhand ausgewählter Beispiele (2010)
  • Puškins Prosa: Povesti pokojnogo Ivana Petrovica Belkina und Pikovaja dama (2010)
  • Das Wesen der Gerechtigkeit. Recht und Moral bei Tolstoj (2010)
  • Religion im Spiegel der Literatur. Die Gestalt Jesu Christi in Venedikt Erofeevs Roman 'Moskva-Petuski' und in Čingiz Ajtmatovs "Placha" (2009)
  • Überwindung der Absurdität des Lebens in den Erzählungen und Dramen Čechovs (2009)
  • Der Kollaps einer progressiven Bewegung. Venedikt Erofeevs Roman Moskva-Petuški oder das verspätete Ende der Moderne in Russland (2008)
  • Der überflüssige Mensch in der russischen Literatur des 19. Jahrhunderts (Puškin, Lermontov, Gončarov) (2008)
  • Die Darstellung des "überflüssigen Menschen" und des "positiven Helden" in der Literatur des russischen Realismus (2007)
  • Frauenbilder in deutschen, kroatischen und russischen Märchen (2007)
  • Intertextuelle Kontexte im Roman 'Master i Margarita' von M. A. Bulgakov (2007)

Abschlussarbeiten (Zweitgutachten Masterarbeiten und Magisterarbeiten)

  • In Deutschland zwischen zwei Kulturen. Transnationale udn transkulturelle Lebensweisen russlanddeutscher Spätaussiedler (2017)
  • Gemalte Selbstentwürfe russischer Künstlerinnen um 1900 (2017)
  • Sucht als Paradigma der Kultur in der russischen Literatur am Beispiel von Fjodor Dostojevskijs Igrok und Venedikt Erofeevs Moskva-Petuški (2016)
  • Metamorphosen des Bösen in Fjodor M. Dostojewskijs Die Brüder Karamasow und Thomas Manns Doktor Faustus (2016)
  • Boris Mikhailov: Kommentare zum Sozialistischen Realismus (2016)
  • "Sdvig po fraze" Modifikationen phraseologischer Wendungen in Schlagzeilen und Überschriften moderner russischer Printmedien (2014)
  • Wortschatzanalyse anhand vier ausgewählter Lehrbücher des Russischen (2014)
  • Aktuelle Entwicklungen in der russischen Zeitungssprache am Beispiel der Wahlberichterstattung der Tageszeitungen "Izvestija", "Komsomol'skaja Pravda" und "Kommersant" (2013)
  • Thomas Manns Zauberberg und Anton Tschechows Schwarzer Mönch im Kontext der Polyphonie- und Monologizitätsbegrifflichkeit von Michael Bachtin (2012)
  • Germanismen im aktuellen russischen Wortschatz. Eine Analyse eines historisch-etymologischen Wörterbuches von Pavel Černých (2011)
  • Serben in der Republik Kroatien. Eine Untersuchung zur kulturellen Identität einer Minderheit (2011)
  • Frauen und Frauenliteratur in Sowjetrussland (2010)
  • Positive Helden und System in russischen bzw. sowjetischen Filmen von der Stalinzeit bis heute (2010)
  • Konzepte der alten Frau in den Märchen. Ein Vergleich der Märchen der Brüder Grimm und der Märchensammlung von Afanasjev (2009)
  • Zur Darstellung der Christianisierung und des Heidentums in altrussischen Chroniken (2008)
  • Der Einfluß der russischen Literatur auf das Werk Thomas Manns (2008)
  • Die Lehnwörter in der bulgarischen Modesprache 1988-1989 gegen 2005-2006 (2008)
  • Interferenzen im Polnischen bei Aussiedlern der 80er Jahre - Eine Pilotstudie (2008)
  • Die deutschen Lehnwörter im Schlesischen (am Beispiel des Küchenwortschatzes) (2007)
  • Zu den Germanismen in der kroatischen Küchenterminologie (2007)
  • Die Moskauer Metro. Vergangenheit und Gegenwart, Planung und Entwicklung (2007)
  • Probleme der sprachlichen Integration der Kontingentflüchtlinge aus der ehemaligen Sowjetunion (2007)
  • Zur Rezeption der Anglizismen in der russischen Gegenwartssprache (2007)
  • Das Sprachverhalten der deutschsprachigen Bevölkerung im tschechischen Sprachengebiet (Anhand von acht Fallstudien im Kreis Budweis (České Budějovice) (2007)
  • Der Verlagsbuchhandel in Bulgarien nach 1989 (2007)
  • Zur Funktion der Anglismen in der heutigen russischen Zeitungssprache (2006)
  • Von Häusern und Orten des wohnenden Menschen (2006)
  • Kontrastive Untersuchung zum aktuellen Sprachgebrauch einer bosnischsprachigen und einer kroatischsprachigen Tageszeitung in Bosnien und Herzogovina (2006)
  • Das Konzept der polarisierenden Frauentypen . Femme fatale und Femme fragile - in den Werken Dvorjanskoe gnezdo, Dym und Vešnie Vody von I.S. Turgenev (2006)
  • Probleme bei der Wiedergabe der neueren juristischen Terminologie im Tschechischen am Beispiel des EU-Beitrittsvertrages der Tschechischen Republik (2006)
  • Slovakisch vs Tschechisch. Empirische Untersuchung zur Verständlichkeit des Tschechischen bei slovkischen Jugendlichen (2006)
  • Die Wiedergabe der deutschen Tempora im Polnischen (am Beispiel der beiden Übersetzungen von Erich Kästners Roman 'Emil und die Detektive' (2006)

Bachelorarbeiten

  • Jevgenij Zamjatins dystopischer Roman "My" und seine Wirkung bis heute (2019)
  • Der analytische Vergleich der Liebesinterpretatoren Ivan Turgenev und Ivan Bunin (2019)
  • Die Flucht aus der Realität bei Dževad Karahsan (2018)
  • Schicksalsgemeinschaft Europa. Kroatische Gegenwartsliteratur von Štiks (1977) & Fabrio (1937) als Manifest der Untrennbarkeit europäischer Kulturräume (2018)
  • Die polnische Schriftstellerin Olga Tokarczuk im Kontext der polnischen Gegenwartsliteratur (2018)
  • Der Krimi-Boom in Russland. Am Beispiel von Boris Akunin (2018)
  • Die Thematisierung der Missstände im Sowjetregime in "Vremja ženščin" von Elena Čižova (2016)
  • Einmal Russland und zurück - Eine literarische Reise durch die Geschichte der russischen Gesellschaftskritik und Kultur (2016)
  • Die engagierte Literatur Stefan Żeromskis am Beispiel ausgewählter Werke (2016)
  • Das literarische Potential der Satire am Beispiel von Michail Bulgakov (2015)
  • Die Femme fatale bei Dostoejevskij (2015)
  • Der Skythen-Mythos in der Literatur des Silbernen Zeitalters in Russland. Am Beispiel ausgewählter Dichter (2015)
  • Die Freimaurerei in der russischen Gesellschaft und Literatur am Beispiel von Alexandr Sergeevič Puškin (2014)
  • Die Inszenierung der russischen Intelligencija in vier Dramen des 20. Jahrhunderts (2014)
  • Der Einfluss Stalins auf Leben und Werk Michail Bulgakovs (2012)
  • Zur Darstellung einer anderen Wirklichkeit in literarischen Texten (2011)
  • Puškins Prosa: Повести покойного Ивана Петровича Белкина und Пиковая дама (2010)