Fakultät Geistes- und Kulturwissenschaften

Slavische Sprachwissenschaft

Sebastian Kempgen: Herausgaben, Sborniki, Zborniki, Proceedings, Sammelbände, Edited Books

[ed.] Slavic Alphabets in Contact

Slavic Alphabets in Contact. Ed. by Vittorio S. Tomelleri and Sebastian Kempgen. Bamberg: Bamberg University Press 2015 (BABEL 7). 305 pp. ISBN: 978-3-86309-276-4.

Korrespondenz mit Autoren und Herstellung der finalen Druckvorlage.

Der Sammelband geht zurück auf ein mit großem Erfolg durchgeführtes Panel zur Slavischen Schriftlinguistik auf dem Deutschen Slavistentag in Dresden (2012). Dort entstand die Idee, mit den Beiträgen des Panels sowie weiteren Artikeln einen gemeinsamen Sammelband zu gestalten.

Infos zur Bestellungen der Druckfassung mit Angabe der ISBN. Download der pdf siehe unten.

Inhaltsverzeichnis [Contents]

  • Introduction … v
  • List of contributors ... xiii
  • Vladimir Mikhajlovich Alpatov, ALatin alphabet for the Russian language ...1
  • Elena  Simonato, De bello alphabetico. Le carélien au XXe siècle ... 13
  • Sebastian  Kempgen, Die kyrillische Schrift unter dem Einfluss  der lateinischen: aktuelle  Beobachtungen ... 33
  • Bernhard  Brehmer, Script-­‑Switching  und  bigraphisches  Chaos  im Netz? Zu Schriftpräferenzen in der bilingualen slavisch-­deutschen  Internetkommunikation ...59
  • Елена  Суркова,  Азбꙋка  и/илиAbeceda: об  истории  графиче­ских  системв Беларуси .... 95
  • Thomas Daiber, Bemerkungen  zum Alphabet auf Ikonen  von Konstantin-Kyrill ... 131
  • Roland  Marti, Ein  „Kulturkampf“  in  der Slavia romana: „Deutsch“  vs. „Slavisch“  in  Schrift und  Schreibung  ...159
  • Олег Є. Румянцев, «Боротьба  за  правопис»  серед  бачвансько­сремських  русинів...189
  • Paolo  Ognibene, Сложноеравновесиеалфавитов: кириллицаилатиница  в контактных  зонах... 209
  • Vittorio Springfield Tomelleri, Die kyrillische Schrift  als  Symbol kultureller  Zugehörigkeit  und  Orientierung  .... 221
  • Міхаіл Тарэлка, Адаптацыяарабскагапісьмадляперадачыславянскіх (беларускіхіпольскіх)  тэкстаў...263
  • Алла Кожинова,  Ранние восточнославянские криптографиче­ские системы в контексте языковых контактов ... 291

Download

Von dem Band gibt es zwei inhaltlich identische Versionen:

DOWNLOAD der Web-Version (Bilder komprimiert; 15 MB)

Download der Druckvorlage, große Datei (85 MB), auf dem OPUS-Server der Unibibliothek Bamberg. urn:nbn:de:bvb:473-opus4-261355

Die kompakte Version ist auch auf Academia.edu verfügbar.

Open Access

Der Lehrstuhl Slavische Sprachwissenschaft ist dem Gedanken des Open Access verpflichtet.