Publikationen und Vorträge

Publikationen (selection)

"Die Erforschung der arabischen Übersetzungen des Marxschen Werkes durch die Nahostwissenschaften der DDR" (Arbeitstitel), in: Welt des Islams, Special Issue zum Thema "Islamwissenschaft und Nahoststudien im Kalten Krieg", erscheint voraussichtlich 2024

Maḥmūd Muḥammad Ṭāhā’s “Second Message of Islam”, in: Maha El Kaisy-Friemuth, Reza Hajatpour und Mohammed Abdel Rahem (Hrsg.): Rationalität in der Islamischen Theologie,Band II: Die Moderne. Berlin: de Gruyter 2022, S. 137-168.

The ‘Che Guevara of the Middle East’: Remembering Khalid Ahmad Zaki’s Revolutionary Struggle in Iraq’s Southern Marshes, in: Guirguis, Laure (Ed.): The Arab Lefts. Histories and Legacies, 1950s–1970s, Edinburgh: Edinburgh University Press 2020,
pp. 207-221.

Rezensionen (selection)

Schütrumpf, Jörn (Hrsg.): Rūzā Lūksimbūrġ: al-Ḥurrīya hiya dauman ḥurrīyat aṣḥāb al-fikr al-muḫtalif. ʿan aṯ-ṯaura wa-'l-ḥarb wa-ufūl ar-raʾsmālīya. nuṣūṣ muḫtāra. Tarǧama: Aḥmad Fārūq [Rosa Luxemburg: Freiheit ist immer die Freiheit der Andersdenkenden. Über die Revolution, den Krieg und den Untergang des Kapitalismus. Ausgewählte Texte. Übersetzung: Ahmad Faruq], Rosa Luxemburg Stiftung Regional Office Palestine, Ramallah 2016, in: al-ġad al-ištirākī [Socialist Tomorrow] Nr.3, Bagdad, 28. Februar 2019, S. 6 [In arabischer Sprache, aus dem Deutschen übersetzt von Ahmed Emhan].

Mauder, Christian / Würtz, Thomas / Zinsmeister, Stefan (Hrsg.): Koran in Franken. Überlegungen und Beispiele für Koranrezeption in fremden Kontexten, in: Heimatkundliche Streifzüge. Schriftenreihe des Landkreises Roth, Heft 36 (2017), S. 94/95.

Andrea M. Kluxen, Julia Krieger und Andrea May für den Bezirk Mittelfranken (Hrsg.): Fremde in Franken. Migration und Kulturtransfer, in: Heimatkundliche Streifzüge. Schriftenreihe des Landkreises Roth, Heft 35 (2016), S. 94/95.

Presentations (selection)

"Visiting 'the most important social experiment that history has ever known': Arab travel narratives from the Soviet Union and other Socialist European Countries", Fourth European Convention on Turkic, Ottoman and Turkish Studies (Turkologentag 2023) / 29. Internationaler DAVO-Kongress, Vienna, Austria, 21 – 23 September 2023

"Die kritische Diskussion der arabischen Übersetzungen des Marxschen Werkes durch die Nahostwissenschaften der DDR", 34. Deutscher Orientalistentag, Freie Universität Berlin, Berlin, Germany, 12.-17.09.2022

“The “Che Guevara of the Middle East”: The Remembrance of Khalid Ahmad Zaki’s failed uprising in Southern Iraq”, BRISMES Conference 2021 (online), 5 July - 9 July 2021

"Rosa Luxemburg's Economic Analysis of the lmperialistic Penetration of the Middle East", University of Basrah, Basrah, Iraq, 05. Mai 2019

"The Modernizing Reforms of Abd al-Karim Qassim and the lnfluence of the Soviet Model", International Workshop on Iraqi Economy and Politics, University of Baghdad, Baghdad, Iraq, 28. April 2019

"Arab Visitors’ Accounts of the Socialist Experiment: How Arab Travellers saw the Soviet Union in the Post-Stalinist 1950s", Tagung Osteuropa und der Nahe Osten – East Europe and the Middle East, Herder-Institut, Marburg, Germany, 11./12.04.2019

"Remembering the 'Che Guevara of the Middle East': Khalid Ahmad Zaki and the vicissitudes of Left-Wing Melancholia", 14th Conference of the Italian Society for Middle Eastern Studies (SeSaMO): Paths of Resistance in the Middle East and North Africa, Turin, Italy, 31 January–2 February 2019

"The 'Che Guevara of the Middle East'. Khalid Ahmad Zaki and the Revolutionary Struggle in Iraq’s Southern Marshlands", Konferenz "Left-Wing Trends in the Arab World (1948-1979): Bringing the Transnational Back In", Orient-Institut Beirut, Beirut, Lebanon, 12-13 December 2016