Die Brücken am Fluß (USA 1995 - OmU - 126 min.)
Regie: Clint Eastwood ; Darsteller: Merryl Streep; Clint Eastwood; · Annie Corley (Carolyn Johnson)

Wenn Liebe Legende wird: Clint Eastwood und Meryl Streep bringen den zeitlosen Mythos der romantischen Liebe unprätentiös, aber absolut meisterhaft auf die Leinwand. 
Diese von der Kritik gefeierte Bestseller-Verfilmung holt die tragische Liebesgeschichte von Tristan und Isolde ohne Mittelalter und Minnetrank ins ländliche Amerika der 60er-Jahre. 
Es ist die Geschichte einer großen, seelenverwandten – und scheinbar unmöglichen – Liebe. 
Besiegt die Liebe am Ende wirklich alles? Und was bleibt? Mehr Taschentücher und Megastars gehen nicht!

Dienstag, 16. Juni 2026
18.00 Uhr im Lichtspielkino, Bamberg
Mittelalter im Film
Organisation: Dr. Detlef Goller/Dr. Christoph Schanze
 

Im Rahmen eines interdisziplinären Lehr-Lernprojekts, geleitet von Prof. Dr. Gesine Mierke (Universität Bamberg) und Prof. Dr. Martin Clauss (TU Chemnitz), ist die  Digitale Edition der Erzählung über den „Streit König Friedrichs“, in der die Schlacht bei Mühldorf zentral ist, entstanden. Studierende beider Universitäten erarbeiteten über mehrere Semester hinweg an der Aufbereitung eines der zentralen Texte zur berühmten Ritterschlacht. Die Teilnehmenden transkribierten mittelalterliche Handschriften, erstellten eine normalisierte Fassung der Texte, fertigten Übersetzungen ins Neuhochdeutsche an und entwickelten einen umfassenden interdisziplinären Kommentar. In Zusammenarbeit mit Dr. Fabian Schwabe, Digital Humanities Universität Tübingen, und Korbinian Engelmann vom Geschichtszentrum und Museum Mühldorf a. Inn, wurde die digitale Edition nun als Webanwendung realisiert und auf der Website des Museums veröffentlicht. 

Im Mittelpunkt der Edition steht ein mittelhochdeutscher Text, der zahlreiche kultur- und militärhistorische Einblicke in den Konflikt zwischen Ludwig dem Bayern und Friedrich dem Schönen gibt. Der Text, der unter dem Titel „Der Streit König Friedrichs“ bekannt ist und in mehreren Handschriften überliefert ist, ist nun erstmals vollständig erschlossen und einem breiten Publikum zugänglich. Die Webanwendung bietet zahlreiche Möglichkeiten: So lassen sich Digitalisate der Handschriften abrufen, unterschiedliche Fassungen miteinander vergleichen und die ausführliche sprach- und geschichtswissenschaftliche Einordnung zuschalten. 

Mit diesem digitalen Angebot richtet sich das Geschichtszentrum und Museum Mühldorf a. Inn nicht nur an Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler, sondern auch an historisch Interessierte, Lehrkräfte und Schulklassen. Gleichzeitig ergänzt die Edition die Ausstellung „1322 – Ritter, Schlacht und Königswürde“, die bereits 2022 im Haberkasten Mühldorf zu sehen war.

Die Edition ist ab sofort online abrufbar unter:
www.museum-muehldorf.de/entdecken 

Digitale Edition zur Schlacht bei Mühldorf 1322 jetzt online

Mediävisten der Otto-Friedrich-Universität Bamberg initiierten und betreuten ein aufwendiges Schulprojekt an der Gräfenberger Ritter-Wirnt-Realschule

Der fränkische Ritter-Dichter Wirnt von Gravenberg ist vor rund achthundertfünfzig Jahren unbestritten in dem oberfränkischen Städtchen Gräfenberg geboren. Sonst weiß man über sein Leben kaum etwas. Aber in 39 Textzeugen ist uns sein mittelhochdeutsches Versepos „Wigalois, der Ritter mit dem Rade“ überliefert, ein Artusroman in rund 11 700 Verszeilen. Darin outet er sich zweimal mit seinem Namen als Verfasser. Grund genug, dass sein Andenken in seinem Heimatort in vielfacher Weise gepflegt wird. U.a. trägt die örtliche Realschule seinen Namen.
weiterlesen › (6.3 MB)

Diese kommen zusammen mit Dr. Detlef Goller am 5.11.2024 um 17.30 Uhr ins Lichtspielkino Bamberg, um im Anschluss an die Filmvorführung von `Hagen. Im Tal der Nibelungen´,   Einblicke in den langwierigen Entstehungsprozess zu geben und auf Fragen zu antworten.